珲春市毗邻俄罗斯,与日本、朝鲜、韩国隔海相望。珲春法院是吉林省唯一一家具有涉外民商事案件管辖权的基层法院。
为拓宽涉外纠纷多元化解路径,积极回应境内外市场主体的多元司法需求,7月3日,珲春法院举行涉外特邀调解员聘任仪式并颁发聘任书。珲春法院中层以上干部及7名涉外特邀调解员参加仪式。副院长吴锡哲主持。
7名涉外特邀调解员是经过相关单位推荐,通过层层筛选,最终确定由具有长期从事涉外法律服务及调解工作经历、熟悉东北亚区域风土人情和贸易交易习惯,且精通朝鲜语、俄语、法语、日语的专业人员担任。
仪式上,冷立新院长为7名涉外特邀调解员颁发了聘任书,特邀调解员代表寇含谦发表受聘感言。随后参会人员就开展好涉外多元调解工作进行了充分的交流,冷立新院长作了重要讲话。
冷立新院长介绍了当前珲春法院涉外审判工作情况,阐明了新的审判形势下涉外特邀调解员的重要地位和作用。他认为邀请涉外特邀调解员对涉外纠纷化解及涉外案件审判中外语材料的翻译工作具有重要的意义,希望涉外特邀调解员能充分发挥自身语言优势和身份优势,积极提供法律服务,满足涉外纠纷当事人的多元司法需求。
涉外特邀调解员纷纷表示,非常荣幸受到法院聘任,并自觉责任重大,将充分发挥各自的专业优势和领域所长,为深化多元化纠纷解决机制建设贡献自己的一份力量,为当事人提供更加高效、便捷的服务,不断增强当事人的司法获得感和满意度。